vendredi 19 septembre 2008

Tracasseries administratives

Voilà maintenant plus d'un mois que nous avons emmenagé à Randolph, New Jersey, aussi nous pouvons désormais nous considérer comme "opérationnels". Très contents de notre nouvelle "cabane au fond des bois", le mois d'août s'est vu bien chargé. Déballage des cartons, aménagement, repérage des environs, des écoles, des supermarchés, des activités sportives (euh ! non non, je ne pensais pas à moi), et des centres commerciaux (parce qu'il faut des activités pour tout le monde...). Et avec tout ça, pas le temps de remettre à jour mon blog. Il faut dire que l'arrivée ici n'est pas de tout repos, pour information, je passe actuellement mon permis de conduire... Oui, samedi dernier, j'ai eu mon code, la semaine prochaine, je passe la conduite... Ca s'appelle rajeunir...

J'ai en effet quelques soucis avec l'administration locale, pour qui la mise en conformité de mes papiers d'identité pose un problème majeur, cas particulier sur lequel les "hautes instances"!!! du bâtiment 2, couloir 5, guichet 3 se sont penchées des heures durant, nous faisant assister, impuissants, à l'orchestration d'un concours d'idioties de haut niveau.

Je vous explique en deux mots. Pour pouvoir résider en toute légalité dans l'état du New Jersey (comme dans n'importe quel état américain d'ailleurs), chaque individu doit être en possession d'une I.D. délivrée dans l'état de résidence (permis de conduire qui sert également de pièce d'identité officielle). Stéphane a donc fait transformer son I.D. de Floride, ce qui lui a pris en tout et pour tout 1/2 heure.

Ce n'est pas tout à fait la même histoire pour moi. Pour que cette opération soit possible, il faut fournir différentes preuves d'identité, entre autres : un passeport, un carte de crédit, une carte de sécurité sociale (rien à voir avec la sécu. française), un justificatif de domicile, et votre ancienne I.D.Seulement voilà, certains de mes papiers sont rédigés au nom de Berthier, tandis que d'autres sont au nom de Claeysen (mon nom de jeune fille)... Et voilà bien le problème, les "têtes pensantes" réunies en conciliabule autour de mon cas, n'arrivent pas à faire le lien entre les deux noms...
Entre nous, le lien est tout de même assez facile à faire, il suffit de regarder la première page de mon passeport qui indique "Claeysen ep. Berthier", tout le monde doit pouvoir s'en sortir ! Eh bien ne croyez pas ça, la première page du passeport ne compte pas, c'est le visa qui est à prendre en compte, qui lui est au nom de Claeysen (enfin, encore une fois, s'il on regarde en bas du visa, le nom de Berthier apparaît mais ça, ça ne compte pas non plus !!!). Pour l'administration, mes différents papiers comportent deux noms différents, et vraiment, même en s'y mettant à plusieurs, ils ne comprennent pas d'ou vient le nom de "Berthier"...

La question reste donc posée : Suis-je une usurpatrice d'identité ? Un agent double infiltré derrière les lignes ennemies ? Une dangereuse criminelle ? En tout cas une chose est sûre, si jusqu'à présent j'avais réussit à déjouer l'attention de l'administration américaine, je suis désormais repérée, prise entre les griffes des "cerveaux" d'une organisation sans faille bien décidéE à découvrir la vérité avant de me livrer aux mains des autorités compétentes...

Bref, après deux samedis matins d'argumentations, tergiversations et d'intenses reflexions, la conclusion est donc la suivante : le plus simple est de faire comme si je n'avais jamais séjournée en Floride, comme si je venais de débarquer du dernier paquebot accosté à Ellis Island. Oui, c'est bien sur, pourquoi n'y avaient-ils pas pensé avant ! Nous allons tout reprendre depuis le début, l'idée est donc, pour commencer, de me faire repasser mon permis de conduire...

Personnellement, je ne vois pas très bien ce que ça va changer au problème, puisque pour que mon permis de conduire me soit délivré, il me faudra fournir à nouveau certaines pièces d'identité pour lesquelles les noms seront différents ! Que vont-ils donc trouver ensuite ? Me refaire faire ma 1ère communion ?
Mais le verdict est ce qu'il est, nos interlocuteurs bornés et nous fatigués, nous n'avons donc d'autre choix que de suivre tranquillement les instructions données.
Si je dis nous, c'est que je ne suis pas seule à passer des heures dans une salle bondée à attendre que mon numéro soit appelé pour recommencer une discussion maintes fois détaillées. Je ne suis en effet qu'une "L2" ici, c'est à dire que je n'ai le droit de séjourner aux Etats-Unis que grace à mon mari "L1", aussi, toutes les démarches administratives doivent être faites en sa présence. Et qui dit mari présent, dit 3 enfants qui suivent...
Nous nous rendons donc en famille au centre administratif le samedi matin pour quelques heures, comme nous pourrions nous rendre au marché, ou à la piscine, il s'agit en fait de notre sortie hebdomadaire à nous, le moment où l'on se retrouve tous, pour démarrer un week-end dans la joie et la bonne humeur...

Ce qui donnent quelques moments cocasses tout de même après coup, notamment lorsque Margot, alors que nous avions relachée notre attention, a été rattrapée au vol au moment même ou elle se jetait du haut d'une table sur le drapeau américain en faction, s'essayant à doubler "Tchita" à la poursuite de Tarzan. Je n'imagine même pas les ennuis en découlant. Si elle avait arraché la sacro-sainte bannière étoilée, je crois que pour le coup, le dossier été réglé, mon inculpation pour haute trahison me faisant expulser du territoire avant même de vous en avoir conté les différents aspects.

Cela dit, tracasseries administratives mises à part, la vie nous parait bien agréable ici. Chacun y prend ses marques et trouve ses repères. Cassandre prend son petit bus jaune avec grand plaisir tous les matins, Arthur se rend 3 jours par semaine à la Preschool, heureux et impatient de découvrir le contenu de sa lunch box du midi, et Margot, petite dernière par excellence, adore avoir sa maman pour elle toute seule. Stéphane a repris un travail "à plein temps", quand à moi, tout ce petit monde occupé, je vais pouvoir reprendre mes petites habitudes et ne manquerai pas de vous faire partager mes nouvelles aventures...

1 commentaire:

nanou a dit…

Enfin des nouvelles,je craignais que le loup ne vous ait croqué au fond des bois. les tracasseries administratives ne sont pas made in US mais celles ci semblent particulièrement croustillantes et exotiques, c'est certain que si Margotine se jetait sur le portrait de Nicolas Sarkozy ce serait moins glamour.